《【双调】湘妃曲》

邵元长 元代
赠钟继先高山流水少人知,几拟的十铸子期。
继光贤既解其中意。
恨相逢何太迟,示佳编古怪新奇。
想达士无地事,录名公半是鬼,叹人生不死何归?

翻译

送给你一首《高山流水》,这曲子很少有人懂得欣赏。我几次想要把它铸成琴谱,就像子期那样能完全理解伯牙的心意。继光兄你既然能领悟其中的深意,真是遗憾我们相识得太晚。你的佳作充满了古怪而新奇的元素。我想那些真正的高人,往往不被世人所知,而那些所谓的名流,却有很多已经不在人世。感叹人生短暂,最终又归于何处呢?