《【双调】夜行船》

商衟 元代
风里杨花水上萍,踪迹自来无定。
席上温存,枕边侥幸,嫁字儿把人来领。
【幺】花底潜潜月下等,几度柳影花阴。
锦机情词,石镌心事,半句儿几时曾应。
【风入松】都是些钞儿根底假恩情,那里有倘买的真诚。
鬼胡由眼下唵光阴,终不是久远前程。
自从少个苏卿,闲煞豫章城。
【阿那忽】合下手合平,先负心先赢。
休只待学那人薄幸,往和他急竟。
【尾声】俏家风,说与那小后生,识破这酒愁花病。
再不留情,分开宝镜。
既曾经,只被红粉香中赚得醒。

拼音

fēng lǐ yáng huā shuǐ shàng píng, zōng jī zì lái wú dìng.风里杨花水上萍,踪迹自来无定。xí shàng wēn cún, zhěn biān jiǎo xìng, jià zì ér bǎ rén lái lǐng.席上温存,枕边侥幸,嫁字儿把人来领。yāo huā dǐ qián qián yuè xià děng, jǐ dù liǔ yǐng huā yīn.【幺】花底潜潜月下等,几度柳影花阴。jǐn jī qíng cí, shí juān xīn shì, bàn jù ér jǐ shí céng yīng.锦机情词,石镌心事,半句儿几时曾应。fēng rù sōng dōu shì xiē chāo ér gēn dǐ jiǎ ēn qíng, nà lǐ yǒu tǎng mǎi dí zhēn chéng.【风入松】都是些钞儿根底假恩情,那里有倘买的真诚。guǐ hú yóu yǎn xià ǎn guāng yīn, zhōng bú shì jiǔ yuǎn qián chéng.鬼胡由眼下唵光阴,终不是久远前程。zì cóng shǎo gè sū qīng, xián shā yù zhāng chéng.自从少个苏卿,闲煞豫章城。ā nà hū hé xià shǒu hé píng, xiān fù xīn xiān yíng.【阿那忽】合下手合平,先负心先赢。xiū zhǐ dài xué nà rén bó xìng, wǎng hé tā jí jìng.休只待学那人薄幸,往和他急竟。wěi shēng qiào jiā fēng, shuō yǔ nà xiǎo hòu shēng, shí pò zhè jiǔ chóu huā bìng.【尾声】俏家风,说与那小后生,识破这酒愁花病。zài bù liú qíng, fēn kāi bǎo jìng.再不留情,分开宝镜。jì céng jīng, zhǐ bèi hóng fěn xiāng zhōng zuàn de xǐng.既曾经,只被红粉香中赚得醒。

翻译

风中的杨花,水上的浮萍,行踪从来飘忽不定。席间的温柔,枕边的甜蜜,终究不过是一个“嫁”字牵着人走罢了。
花丛下悄悄等待,月下痴痴守候,多少次徘徊在柳影花阴之间。锦绣书信写满了深情,石头上刻下了心事,可那半句承诺,究竟何时才能兑现?
所谓的恩情,不过是钱财交易下的假意逢迎,哪里有什么真心实意可言?眼前虚度光阴,终究换不来长久的未来。自从少了像苏卿那样的知心人,豫章城便显得格外冷清。
若要开始,就坦诚相待;若先负了心,便是自取其辱。不要学那些薄情之人,最终只会落得个争执不休的结局。
俏丽的风情,说给年轻人听吧,让他们看透这酒色愁病的真相。既然已经醒悟,就不要再留恋,分开那象征团圆的铜镜。经历过这些,才终于从红粉温柔乡中彻底清醒过来。