《西庭夜燕，喜评事兄拜会》

刘长卿唐代

犹是南州吏，江城又一春。
隔帘湖上月，对酒眼中人。
棘寺初衔命，梅仙已误身。
无心羡荣禄，唯待却垂纶。

翻译

我依然是这南方小城里的官吏，江城又迎来了春天。帘外湖心月影轻摇，举杯独酌时，仿佛望见故人温润的眉眼。犹记当年初入官场，怀着赤诚接过委任文书，如今却像误入凡尘的隐士，困在樊笼里消磨年华。早不向往冠冕荣华，惟愿终有一日能卸下冠带，坐在青石岸边悠然垂钓，任江风吹散半世浮云。