《【正宫】醉太平_恨绵绵深宫》

程景初 元代
恨绵绵深宫怨女,情默默梦断羊车,冷清清长门寂寞长青芜,日迟迟春风院宇。
泪漫漫介破琅玉,闷淹淹散心出户闲凝伫,昏惨惨晚烟妆点雪模糊,淅零零洒梨花暮雨。

拼音

hèn mián mián shēn gōng yuàn nǚ, qíng mò mò mèng duàn yáng chē, lěng qīng qīng cháng mén jì mò cháng qīng wú, rì chí chí chūn fēng yuàn恨绵绵深宫怨女,情默默梦断羊车,冷清清长门寂寞长青芜,日迟迟春风院yǔ.宇。lèi màn màn jiè pò láng yù, mèn yān yān sàn xīn chū hù xián níng zhù, hūn cǎn cǎn wǎn yān zhuāng diǎn xuě mó hu, xī líng泪漫漫介破琅玉,闷淹淹散心出户闲凝伫,昏惨惨晚烟妆点雪模糊,淅零líng sǎ lí huā mù yǔ.零洒梨花暮雨。

翻译

怨恨绵绵,深宫中的女子心中苦闷,情意默默,梦中与君王的相遇已断。长门宫冷清寂寞,青苔遍地,日头迟迟不落,春风拂过院落。泪珠不断,打湿了玉帘,心绪烦闷,独自走出房门,倚栏远望,黄昏暗淡,晚烟笼罩,雪色朦胧,细雨飘洒,落在梨花上,纷纷扬扬。