《罪所留系寄张十四》

刘长卿唐代

不见君来久，冤深意未传。
冶长空得罪，夷甫岂言钱。
直道天何在，愁容镜亦怜。
因书欲自诉，无泪可潸然。

翻译

许久未见你到来，积压的冤屈与情意始终未能诉说。我如那含冤的囚徒，清白难辩；又似那清高的名士，羞谈俗世钱财。苍天啊，公正何在？连镜中的愁容，也为我哀叹。提笔欲将心事倾吐，却已无泪可流，只剩一片枯涩。