《【双调】殿前欢 楚云》

孙周卿 元代
楚云高,盈盈泪眼望衡皋,付能盼得春来到。
玉困香娇,是谁人按六幺?
红牙闹,睡未足把人惊觉。
云偏髻鬟,月淡眉梢。
楚云纤,玉容清浅自家嫌,离情镇把柔肠占。
情绪厌厌,见莺花懒揭帘。
心常欠,怕笑我缃裙掩。
愁堆眼底,恨压眉尖。
楚云收,月波冷浸晚妆楼,腰肢到比花枝瘦。
花瘦无愁,比花枝我自羞。
花虽瘦,花不会把眉儿皱。
红消翠减,心上眉头。
楚云空,绿窗闲数唾窗绒,一春心事和谁共?
门掩残红,笑残红与我同。
成何用,都做了繁华梦。
香消脸玉,翠减眉峰。

拼音

chǔ yún gāo, yíng yíng lèi yǎn wàng héng gāo, fù néng pàn dé chūn lái dào.楚云高,盈盈泪眼望衡皋,付能盼得春来到。yù kùn xiāng jiāo, shì shuí rén àn liù yāo? hóng玉困香娇,是谁人按六幺?红yá nào, shuì wèi zú bǎ rén jīng jué.牙闹,睡未足把人惊觉。yún piān jì huán, yuè dàn méi shāo.云偏髻鬟,月淡眉梢。chǔ yún xiān, yù róng qīng qiǎn zì jiā xián, lí qíng zhèn bǎ róu cháng zhàn.楚云纤,玉容清浅自家嫌,离情镇把柔肠占。qíng xù yàn yàn, jiàn yīng huā lǎn jiē lián.情绪厌厌,见莺花懒揭帘。xīn心cháng qiàn, pà xiào wǒ xiāng qún yǎn.常欠,怕笑我缃裙掩。chóu duī yǎn dǐ, hèn yā méi jiān.愁堆眼底,恨压眉尖。chǔ yún shōu, yuè bō lěng jìn wǎn zhuāng lóu, yāo zhī dào bǐ huā zhī shòu.楚云收,月波冷浸晚妆楼,腰肢到比花枝瘦。huā shòu wú chóu, bǐ huā zhī wǒ zì xiū.花瘦无愁,比花枝我自羞。huā花suī shòu, huā bú huì bǎ méi ér zhòu.虽瘦,花不会把眉儿皱。hóng xiāo cuì jiǎn, xīn shàng méi tóu.红消翠减,心上眉头。chǔ yún kōng, lǜ chuāng xián shù tuò chuāng róng, yī chūn xīn shì hé shuí gòng? mén yǎn cán hóng, xiào cán hóng yǔ wǒ tóng.楚云空,绿窗闲数唾窗绒,一春心事和谁共?门掩残红,笑残红与我同。chéng成hé yòng, dōu zuò le fán huá mèng.何用,都做了繁华梦。xiāng xiāo liǎn yù, cuì jiǎn méi fēng.香消脸玉,翠减眉峰。

翻译

高高的楚云之上,盈盈泪眼遥望远方的衡皋,好不容易盼来了春天。美人慵懒娇柔,不知是谁在弹奏六幺曲?红牙板声喧闹,把尚未睡足的人儿惊醒。发髻偏了,眉梢月色淡淡。细长的楚云之下,玉容清瘦,自己也嫌弃这模样,离别的愁绪一直缠绕着柔软的心肠。心情恹恹,即使看到莺歌燕舞也不愿掀帘。心中常有缺憾,害怕别人笑话我用缃裙遮掩身形。忧愁堆积在眼底,恨意压迫着眉尖。
楚云渐渐收起,月光冷冷浸透了妆楼,腰肢比花枝还要纤瘦。然而花枝虽瘦却没有忧愁,与花相比,我自觉羞愧。花即便瘦弱,也不会皱眉。而我却满心惆怅,香消玉殒之感涌上心头,翠眉紧锁。楚云散去,只留下空荡荡的绿窗,闲来无事只能数着唾窗上的绒毛,一整个春天的心事又能向谁倾诉?残红被门掩住,笑那残红与我同病相怜。这些又有何用呢?不过都成了繁华过后的南柯一梦罢了。脸上的香气消散,眉峰间的翠色减退,徒留一片寂寥。