《送袁明府之任》

刘长卿 唐代
既有亲人术,还逢试吏年。
蓬蒿千里闭,村树几家全。
雪覆淮南道,春生颍谷烟。
何时当莅政,相府待闻天。

翻译

既有亲人术,还逢试吏年。
虽然有照顾亲人的能力,但偏偏又到了选拔官吏的年份。
蓬蒿千里闭,村树几家全。
荒草蔓延千里,村庄寥寥无几,只有几户人家尚存。
雪覆淮南道,春生颍谷烟。
大雪覆盖了淮南的道路,而颍谷之中却已升起春天的炊烟。
何时当莅政,相府待闻天。
什么时候才能去任职理政,朝廷正在等待好消息传来。