《春过裴虬郊园(时裴不在,因以寄之)》

刘长卿 唐代
郊原春欲暮,桃杏落纷纷。
何处随芳草,留家寄白云。
听莺情念友,看竹恨无君。
长啸高台上,南风冀尔闻。

翻译

春天快要过去了,郊外的原野上,桃花和杏花纷纷飘落。芳草沿着小路生长,仿佛要随着它走到远方,心里想着家,只能把思念寄托在飘动的白云之间。听到黄莺的叫声,不禁想念朋友;看到青竹,却又遗憾你不在身边。站在高高的台子上,我长长地啸吟,希望南风能把我的心意带到你那里,让你听见。