《【中吕】普天乐_酒谪仙强,》

滕斌 元代
酒谪仙强,刘伶缪。
笑豪来鲸吸,有甚风流?
聊复尔,无何有。
酝酿潮红春风透,兴来时付与觥筹。
频频到口,轻轻咂啖,少过咽喉。
色百年身,千年债。
叹愚夫痴绝,云雨阳台。
人易老,心犹在。
独倚阑干春风外,算人间少甚花开。
春光过也,风僝雨僽,一叶秋来。
财一瓢贫,千种富,是天生分定,何必枉图?
锦步障,黄金坞。
狗苟蝇营贪不足,为妻儿口体区区。
君家饱暖,他人冻馁,于汝安乎?
气少年时,风云志。
记篇诗杯酒,颠倒群儿。
吾善养,今方是。
唾面来时休教拭,看英雄自古如痴。
前程万里,饶人一步,却是便宜。
柳丝柔,莎茵细。
数枝红杏,闹出墙围。
院宇深,秋千系。
好雨初晴东郊媚,看儿孙月下扶犁。
黄尘意外,青山眼里,归去来兮。
昼偏长,人贪睡。
新蝉高树,乳燕低飞。
荷荡中,湖光内。
款棹兰舟闲游戏,任无情日月东西。
钓头锦鲤,杯中美酝,归去来兮。
翠荷残,苍梧坠。
千山应瘦,万木皆稀。
蜗角名,蝇头利。
输与渊明陶陶醉,尽黄菊围绕东篱。
良田数顷,黄牛二只,归去来兮。
朔风寒,彤去密。
雪花飞处,落尽江梅。
快意杯,蒙头被。
一枕无何安然睡,叹邙山坏墓折碑。
狐狼满眼,英雄袖手,归去来兮。
日迟迟,江山丽。
秋千影里,手握肩依。
闹管弦,纷罗绮。
我爱青山共流水,游一和困在苔矶。
落花啼鸟,一般春意,归去来兮。
晚天凉,薰风细。
浮云黯淡,远水茫微。
江水清,遥山碧。
喜驾孤舟潇湘内,伴纶竿箬笠蓑衣。
垂杨树底,芦花影里,归去来兮。
淡烟迷,遥山翠。
秋天雁唳,夜月猿啼。
小径幽,茅檐僻。
秋色南山独相对,傲西风菊绽东篱。
疏林鸟栖,残霞散绮,归去来兮。
暮霞收,彤云密。
朔风凛冽,瑞雪纷飞。
酒力微,茶烟湿。
暖炕明窗绵绸被,尽前村开彻江梅。
日高未起,黑甜睡足,归去来兮。
叹光阴,如流水。
区区终日,枉用心机。
辞是非,绝名利。
笔砚诗书为活计,乐虀盐稚子山妻。
茅舍数间,田园二顷,归去来兮。
仗权豪,施威势。
倚强压弱,乱作胡为。
我劝你,休窒闲。
此等痴愚儿曹辈,利名场多少便宜。
寻饥得饥,凭实得实,归去来兮。
生乐涯,抛活计。
麻绦草履,淡饭黄虀。
遇酒歌,逢场戏。
落落魄魄无萦系,那里管闲是闲非。
游山玩水,埋名隐迹,归去来兮。

拼音

jiǔ酒zhé xiān qiáng, liú líng móu.谪仙强,刘伶缪。xiào háo lái jīng xī, yǒu shèn fēng liú? liáo fù ěr, wú hé yǒu.笑豪来鲸吸,有甚风流?聊复尔,无何有。yùn niàng cháo hóng chūn fēng tòu, xìng lái shí fù yǔ gōng chóu.酝酿潮红春风透,兴来时付与觥筹。pín pín dào kǒu, qīng qīng zā dàn, shǎo guò yān hóu.频频到口,轻轻咂啖,少过咽喉。sè色bǎi nián shēn, qiān nián zhài.百年身,千年债。tàn yú fū chī jué, yún yǔ yáng tái.叹愚夫痴绝,云雨阳台。rén yì lǎo, xīn yóu zài.人易老,心犹在。dú yǐ lán gān chūn fēng wài, suàn rén jiān shǎo shén huā kāi.独倚阑干春风外,算人间少甚花开。chūn guāng guò yě, fēng chán yǔ zhòu, yī yè qiū lái.春光过也,风僝雨僽,一叶秋来。cái财yī piáo pín, qiān zhǒng fù, shì tiān shēng fēn dìng, hé bì wǎng tú? jǐn bù zhàng, huáng jīn wù.一瓢贫,千种富,是天生分定,何必枉图?锦步障,黄金坞。gǒu gǒu yíng yíng tān bù zú, wèi qī ér kǒu tǐ qū qū.狗苟蝇营贪不足,为妻儿口体区区。jūn jiā bǎo nuǎn, tā rén dòng něi, yú rǔ ān hū?君家饱暖,他人冻馁,于汝安乎?qì气shào nián shí, fēng yún zhì.少年时,风云志。jì piān shī bēi jiǔ, diān dǎo qún ér.记篇诗杯酒,颠倒群儿。wú shàn yǎng, jīn fāng shì.吾善养,今方是。tuò miàn lái shí xiū jiào shì, kàn yīng xióng zì gǔ rú chī.唾面来时休教拭,看英雄自古如痴。qián chéng wàn lǐ, ráo rén yī bù, què shì pián yí.前程万里,饶人一步,却是便宜。liǔ sī róu, shā yīn xì.柳丝柔,莎茵细。shù zhī hóng xìng, nào chū qiáng wéi.数枝红杏,闹出墙围。yuàn yǔ shēn, qiū qiān xì.院宇深,秋千系。hǎo yǔ chū qíng dōng jiāo mèi, kàn ér sūn yuè xià fú lí.好雨初晴东郊媚,看儿孙月下扶犁。huáng chén yì wài, qīng shān yǎn lǐ, guī qù lái xī.黄尘意外,青山眼里,归去来兮。zhòu piān cháng, rén tān shuì.昼偏长,人贪睡。xīn chán gāo shù, rǔ yàn dī fēi.新蝉高树,乳燕低飞。hé dàng zhōng, hú guāng nèi.荷荡中,湖光内。kuǎn zhào lán zhōu xián yóu xì, rèn wú qíng rì yuè dōng xī.款棹兰舟闲游戏,任无情日月东西。diào tóu jǐn lǐ, bēi zhōng měi yùn, guī qù lái xī.钓头锦鲤,杯中美酝,归去来兮。cuì hé cán, cāng wú zhuì.翠荷残,苍梧坠。qiān shān yīng shòu, wàn mù jiē xī.千山应瘦,万木皆稀。wō jiǎo míng, yíng tóu lì.蜗角名,蝇头利。shū yǔ yuān míng táo táo zuì, jǐn huáng jú wéi rào dōng lí.输与渊明陶陶醉,尽黄菊围绕东篱。liáng tián shù qǐng, huáng niú èr zhǐ, guī qù lái xī.良田数顷,黄牛二只,归去来兮。shuò fēng hán, tóng qù mì.朔风寒,彤去密。xuě huā fēi chù, luò jǐn jiāng méi.雪花飞处,落尽江梅。kuài yì bēi, méng tóu bèi.快意杯,蒙头被。yī zhěn wú hé ān rán shuì, tàn máng shān huài mù zhé bēi.一枕无何安然睡,叹邙山坏墓折碑。hú láng mǎn yǎn, yīng xióng xiù shǒu, guī qù lái xī.狐狼满眼,英雄袖手,归去来兮。rì chí chí, jiāng shān lì.日迟迟,江山丽。qiū qiān yǐng lǐ, shǒu wò jiān yī.秋千影里,手握肩依。nào guǎn xián, fēn luó qǐ.闹管弦,纷罗绮。wǒ ài qīng shān gòng liú shuǐ, yóu yī hé kùn zài tái jī.我爱青山共流水,游一和困在苔矶。luò huā tí niǎo, yì bān chūn yì, guī qù lái xī.落花啼鸟,一般春意,归去来兮。wǎn tiān liáng, xūn fēng xì.晚天凉,薰风细。fú yún àn dàn, yuǎn shuǐ máng wēi.浮云黯淡,远水茫微。jiāng shuǐ qīng, yáo shān bì.江水清,遥山碧。xǐ jià gū zhōu xiāo xiāng nèi, bàn lún gān ruò lì suō yī.喜驾孤舟潇湘内,伴纶竿箬笠蓑衣。chuí yáng shù dǐ, lú huā yǐng lǐ, guī qù lái xī.垂杨树底,芦花影里,归去来兮。dàn yān mí, yáo shān cuì.淡烟迷,遥山翠。qiū tiān yàn lì, yè yuè yuán tí.秋天雁唳,夜月猿啼。xiǎo jìng yōu, máo yán pì.小径幽,茅檐僻。qiū sè nán shān dú xiāng duì, ào xī fēng jú zhàn dōng lí.秋色南山独相对,傲西风菊绽东篱。shū lín niǎo qī, cán xiá sàn qǐ, guī qù lái xī.疏林鸟栖,残霞散绮,归去来兮。mù xiá shōu, tóng yún mì.暮霞收,彤云密。shuò fēng lǐn liè, ruì xuě fēn fēi.朔风凛冽,瑞雪纷飞。jiǔ lì wēi, chá yān shī.酒力微,茶烟湿。nuǎn kàng míng chuāng mián chóu bèi, jǐn qián cūn kāi chè jiāng méi.暖炕明窗绵绸被,尽前村开彻江梅。rì gāo wèi qǐ, hēi tián shuì zú, guī qù lái xī.日高未起,黑甜睡足,归去来兮。tàn guāng yīn, rú liú shuǐ.叹光阴,如流水。qū qū zhōng rì, wǎng yòng xīn jī.区区终日,枉用心机。cí shì fēi, jué míng lì.辞是非,绝名利。bǐ yàn shī shū wèi huó jì, lè jī yán zhì zǐ shān qī.笔砚诗书为活计,乐虀盐稚子山妻。máo shè shù jiān, tián yuán èr qǐng, guī qù lái xī.茅舍数间,田园二顷,归去来兮。zhàng quán háo, shī wēi shì.仗权豪,施威势。yǐ qiáng yā ruò, luàn zuò hú wéi.倚强压弱,乱作胡为。wǒ quàn nǐ, xiū zhì xián.我劝你,休窒闲。cǐ děng chī yú ér cáo bèi, lì míng chǎng duō shǎo pián yí.此等痴愚儿曹辈,利名场多少便宜。xún jī dé jī, píng shí dé shí, guī qù lái xī.寻饥得饥,凭实得实,归去来兮。shēng lè yá, pāo huó jì.生乐涯,抛活计。má tāo cǎo lǚ, dàn fàn huáng jī.麻绦草履,淡饭黄虀。yù jiǔ gē, féng chǎng xì.遇酒歌,逢场戏。luò luò tuò pò wú yíng xì, nà lǐ guǎn xián shì xián fēi.落落魄魄无萦系,那里管闲是闲非。yóu shān wán shuǐ, mái míng yǐn jī, guī qù lái xī.游山玩水,埋名隐迹,归去来兮。

翻译

这是一篇以古代文人生活、情感、哲思为题材的散文,通过对饮酒、赏花、观景、抚琴等生活细节的描绘,表达了作者对自由、闲适生活的向往以及对功名利禄的淡然态度。
开篇即以“酒谪仙强,刘伶缪”点题,引出饮酒之乐。继而通过“笑豪来鲸吸,有甚风流?”的设问,将饮酒之豪放与风流比照,强调了内心的愉悦而非外在的豪迈。接下来的“聊复尔,无何有”,则暗示了对世俗功名的超越,追求一种超脱的生活状态。
文中多处运用比喻和象征手法,如“酝酿潮红春风透”、“春光过也,风僝雨僽,一叶秋来”,借自然景象的变化喻指人生的流转,强调了时间的流逝和生命的短暂。“锦步障,黄金坞”、“狗苟蝇营贪不足”等句子,则讽刺了社会上的贪欲和不公,表达了对金钱地位的淡漠。
“气少年时,风云志”、“记篇诗杯酒,颠倒群儿”等句子,表达了对年轻时梦想和自由的怀念,以及对传统文化艺术的热爱。而“吾善养,今方是”、“看英雄自古如痴”等则体现了作者对自我修养和历史人物的理解。
文章结尾部分“暮霞收,彤云密”、“淡烟迷,遥山翠”等描绘了黄昏的宁静与山川的壮美,进一步强化了对自然美景的欣赏和对回归田园生活的向往。
整体而言,这篇散文通过丰富的想象和生动的描绘,展现了作者对理想生活状态的追求,以及对人生、自然和社会现象的深刻思考,语言优美,情感真挚,富有诗意。