《送蔡侍御赴上都》

刘长卿 唐代
迟迟立驷马,久客恋潇湘。
明日谁同路,新年独到乡。
孤烟向驿远,积雪去关长。
秦地看春色,南枝不可忘。

翻译

我久久地站在马车旁,作为一位久居他乡的旅人,心中对潇湘之地充满了眷恋。明天,谁将与我同行?新的一年,我将独自回到故乡。孤寂的炊烟向着远方的驿站飘去,厚厚的积雪覆盖着漫长的关隘。在秦地,我期待着春天的景色,但南方的枝头,那份记忆永远无法忘怀。