《【黄钟】人月圆_一枝仙桂香》

赵孟頫 元代
一枝仙桂香生玉,消得唤卿卿。
缓歌金缕,轻敲象板,倾国倾城。
几时不见,红裙翠袖,多少闲情。
想应如旧,春山澹澹,秋水盈盈。

翻译

一枝仙桂散发着玉一般的清香,值得为你轻声呼唤你的名字。缓缓唱起那金缕衣般的歌曲,轻轻敲打着象牙拍板,歌声容貌都美得倾国倾城。已经多久没见你了呢?穿着红裙、挽着翠袖的倩影,曾带来多少闲适欢愉的时光。我想你应当还像从前一样,眉如春山淡淡,眼似秋水盈盈。