《【商调】梧叶儿》

关汉卿元代

别情别离易，相见难，何处锁雕鞍？
春将去，人未还。
这其间，殃及杀愁眉泪眼。

翻译

离别容易相见难，哪里才能拴住那雕花的马鞍？春天就要过去，心上的人却还未回来。这段日子里，愁眉泪眼，饱受相思之苦。