《【越调】天净沙_过长春宫壶》

王举之 元代
过长春宫壶中霞养丹砂,窗前云覆桃花,尘外谁分岁华?
客来闲话,呼童扫叶烹茶。

拼音

guò cháng chūn gōng过长春宫hú zhōng xiá yǎng dān shā, chuāng qián yún fù táo huā, chén wài shuí fēn suì huá? kè lái xián huà, hū tóng sǎo yè pēng chá.壶中霞养丹砂,窗前云覆桃花,尘外谁分岁华?客来闲话,呼童扫叶烹茶。

翻译

长春宫里,壶中霞光映照,丹砂在其中静静滋养。窗前白云飘荡,轻轻覆盖了盛开的桃花。在这超脱尘世的地方,谁能分辨岁月的流转?有客人来访,闲适地聊起天来。唤来童子,清扫落叶,煮水烹茶,共度这清幽时光。