《喜晴》

刘长卿唐代

晓日西风转，秋天万里明。
湖天一种色，林鸟百般声。
霁景浮云满，游丝映水轻。
今朝江上客，凡慰几人情。

翻译

清晨的风从西边吹来，阳光洒满秋天的大地，视野辽阔而明亮。湖面和天空呈现出同一种颜色，林中的鸟儿发出千姿百态的鸣叫。雨后初晴，云朵飘浮在空中，轻柔的蛛丝映照在水面上，显得格外纤细。今天江上的游人，心中又牵挂着多少人的深情厚意呢？