《【黄钟】愿成双 春思》

兰楚芳 元代
春初透,花正结,正愁红惨绿时节。
待鸳鸯冢上长连枝,做一段风流话说。
【幺篇】融融日暖喷兰麝,倩东风吹与胡蝶。
安排心事设山盟,准备着鲛绡血。
【出队子】青春一捻,奈何羞娇更怯。
流不干泪海几时竭,打不破愁城何日缺,诉不尽相思今夜舍。
【幺篇】看看的捱不过如年长夜,好姻缘恶间谍。
七条弦断数十截,九曲肠拴千万结,六幅裙搀三四摺。
【尾声】三四摺裙搀且休藉,九回肠解放些些,量这数截断弦须要接。

拼音

chūn chū tòu, huā zhèng jié, zhèng chóu hóng cǎn lǜ shí jié.春初透,花正结,正愁红惨绿时节。dài yuān yāng zhǒng shàng zhǎng lián zhī, zuò yī duàn fēng liú huà shuō.待鸳鸯冢上长连枝,做一段风流话说。yāo piān róng róng rì nuǎn pēn lán shè, qiàn dōng fēng chuī yǔ hú dié.【幺篇】融融日暖喷兰麝,倩东风吹与胡蝶。ān pái xīn shì shè shān méng, zhǔn bèi zhe jiāo xiāo安排心事设山盟,准备着鲛绡xuè.血。chū duì zi qīng chūn yī niǎn, nài hé xiū jiāo gèng qiè.【出队子】青春一捻,奈何羞娇更怯。liú bù gàn lèi hǎi jǐ shí jié, dǎ bù pò chóu chéng hé rì流不干泪海几时竭,打不破愁城何日quē, sù bù jìn xiāng sī jīn yè shě.缺,诉不尽相思今夜舍。yāo piān kàn kàn de ái bù guò rú nián cháng yè, hǎo yīn yuán è jiàn dié.【幺篇】看看的捱不过如年长夜,好姻缘恶间谍。qī tiáo xián duàn shù shí jié, jiǔ qǔ cháng七条弦断数十截,九曲肠shuān qiān wàn jié, liù fú qún chān sān sì zhé.拴千万结,六幅裙搀三四摺。wěi shēng sān sì zhé qún chān qiě xiū jí, jiǔ huí cháng jiě fàng xiē xiē, liàng zhè shù jié duàn xián xū yào jiē.【尾声】三四摺裙搀且休藉,九回肠解放些些,量这数截断弦须要接。

翻译

春天刚来,花开正盛,正是百花凋零、令人惆怅的时节。只愿在鸳鸯坟上开出连理枝,成就一段动人的风流佳话。
暖阳融融,香气如兰似麝随风飘散,让东风把这番情意吹送给远方的人儿。早已许下心愿,在山盟海誓中准备了鲛绡帕,只为拭去心头那滴血泪。
青春短暂,她却羞涩怯懦,难诉衷肠。泪水流不尽,泪海不知何时干涸;愁城打不破,忧思何时能消散;相思无尽,今夜又该托付给谁?
眼看着漫漫长夜难熬,好端端的姻缘却被小人阻隔。琴弦断了数十截,愁肠百转千回打了无数结,裙摆也因奔走牵扯起了三四处褶皱。
几段断弦终须接续,愁肠也该慢慢解开,那几道裙褶也不必在意,暂且放下吧。