《【双调】折桂令_钱塘即事倚》

张可久 元代
钱塘即事倚苍云拱北城高,地胜东吴,树老南朝。
翠袖联歌,金鞭争道,画航平桥。
楼上楼直浸九霄,人拥人民似元宵。
灯火笙箫,春月游湖,秋卜见潮。
紫微楼上右平章索赋镇钱塘太乙勾陈,玉柱擎天,绣衮生春。
潮点鹅毛,山盘凤尾,瓦甃鱼鳞。
近北斗三天紫宸,拂危栏两袖白云。
可摘星辰,谁信蟾宫,着我闲身。
徽州路指楼落成小阑干高倚长空,壮观山城,仿佛天宫。
赑遍画鼍,嘶残玉凤,漏尽铜龙。
催古寺一百八晓钟,动晨光三十六晴峰。
雄视江东.万井春风,太守神功。
湖上雪晴鲁至遭席间赋想当年雁塔题名,衣锦归来,揽辔澄清。
试坐渔矶,相亲蚁绿,不负鸥盟。
青山老西施暮景,碧天高东鲁文星。
陶写襟灵,玉手琵琶,军伯娉婷。
赠胡有善掌梨园乐府须知,富有牙签,名动金闺。
一代风流,九州人物,万斛珠矶。
解流水高山子期,制暗香疏影姜夔。
胸次清奇,笑毁黄钟,识透玄机。

翻译

钱塘的景色倚靠着苍茫的云霞,北城高耸,这里地势优越,是东吴之地,树木古老,来自南朝。美丽的女子连袂唱歌,金鞭在道上争先,画船停在平桥边。楼阁层层直插九霄,人山人海,像是元宵节一样热闹。灯火辉煌,笙箫悠扬,春天在湖上泛舟,秋天来观看潮水。
紫微楼上,右平章要我题诗。镇守钱塘,太乙、勾陈星宿环绕,玉柱擎天,锦绣官服带来春意。潮水像鹅毛般飘落,山势如凤凰盘旋,瓦片像鱼鳞一般排列。靠近北斗七星,三重紫宸宫,扶着高高的栏杆,两袖吹起白云。真想摘下星辰,谁会相信月宫里还有我的闲身?
徽州路指楼刚刚建成,小栏杆高高倚靠天空,壮观的山城,仿佛天宫。石兽雕刻精美,玉凤嘶鸣,铜龙滴漏声尽。古寺传来一百零八声晨钟,晨光映照三十六座晴朗的山峰。雄视江东,万家春风,是太守的神功。
湖上雪后初晴,鲁至在席间赋诗。想起当年在雁塔题名,衣锦还乡,整顿清明。坐在渔矶上,与绿蚁酒亲近,不辜负鸥鸟的盟约。青山依旧,西施的暮色,碧空高远,东鲁的文星。抒发情怀,玉手弹琵琶,军伯美丽动人。
赠给胡有善,掌管梨园乐府的人必须知道,他藏书丰富,名声传遍闺阁。他是当代风流人物,九州的人物,才华如万斛珠玉。能解高山流水之音,能作暗香疏影之曲。胸中清奇,笑骂黄钟大吕,看透玄机。