《【越调】天净沙_嘲歌者茶茶》

周德清 元代
嘲歌者茶茶根窠生长灵芽,旗枪搠立烟花,不许冯魁串瓦。
休抬高价,小舟来贩茶茶。
舟阻女儿港庐山面已难寻,孤山鞋不曾沉,掩面留鞋意深。
不知因甚,女儿港到如今。

翻译

嘲弄歌者茶茶,根茎生长出灵巧的嫩芽,旗帜与枪杆直立如烟花,不容许冯魁串通瓦匠。别抬高价格,小船来运茶茶。船只被阻在女儿港,庐山的面貌已难以寻觅,孤山的鞋未曾沉没,掩面留下鞋子,情意深远。不知是何原因,女儿港至今仍在。