《送友人西上》

刘长卿唐代

羁心不自解，有别会沾衣。
春草连天积，五陵远客归。
十年经转战，几处便芳菲。
想见函关路，行人去亦稀。

翻译

心中离愁难解，临别泪水沾衣。春草蔓延连天生长，远方游子踏上了归途。多年征战漂泊，几处停歇也曾见花开芳菲。遥想函谷关外路，行人稀少，离去的身影也渐渐消失在远方。