《洞庭驿逢郴州使还，寄李汤司马》

刘长卿唐代

洞庭秋水阔，南望过衡峰。
远客潇湘里，归人何处逢。
孤云飞不定，落叶去无踪。
莫使沧浪叟，长歌笑尔容。

翻译

洞庭湖的秋水浩渺无边，我向南眺望，目光越过衡山。作为远道而来的旅人，在这潇湘之地，不知何处能遇见归乡的人。孤独的云朵飘荡不定，落叶随风而去，不留痕迹。不要让那沧浪江边的老者，长久地歌唱，嘲笑你的容貌。