《【双调】蟾宫曲 题《录鬼簿》》

邾仲谊 元代
可人千古风骚,如意珊瑚,苍水鲸鳌。
纸上功名,曲中情思,话里渔樵。
叹雾阁云窗梦窈,想风魂月魄谁招?
裹骊珠泪冷鲛绡,续冰弦指冰鸾胶。
传芳名玉兔挥毫,谱遗音彩凤衔箫。

拼音

kě rén qiān gǔ fēng sāo, rú yì shān hú, cāng shuǐ jīng áo.可人千古风骚,如意珊瑚,苍水鲸鳌。zhǐ shàng gōng míng, qǔ zhōng qíng sī, huà lǐ yú qiáo.纸上功名,曲中情思,话里渔樵。tàn叹wù gé yún chuāng mèng yǎo, xiǎng fēng hún yuè pò shuí zhāo? guǒ lí zhū lèi lěng jiāo xiāo, xù bīng xián zhǐ bīng luán jiāo.雾阁云窗梦窈,想风魂月魄谁招?裹骊珠泪冷鲛绡,续冰弦指冰鸾胶。chuán fāng míng yù传芳名玉tù huī háo, pǔ yí yīn cǎi fèng xián xiāo.兔挥毫,谱遗音彩凤衔箫。

翻译

千百年来,她风华绝代,如珊瑚般美好,似鲸鳌般雄伟。她在纸上写下功名,曲中寄托深情,言语间流露出渔夫樵夫的淡泊。感叹那如雾似云的梦境幽深难寻,思索那随风逐月的灵魂该由谁来召唤?她泪如珍珠,冷落在鲛绡之上,指尖轻抚冰弦,仿佛续接断了的鸾胶。她的美名流传千古,如玉兔挥笔书写,遗世的音韵,似彩凤衔箫传唱。