《送齐郎中赴海州》

刘长卿唐代

华省占星动，孤城望日遥。
直庐收旧草，行县及新苗。
沧海天连水，青山暮与朝。
闾阎几家散，应待下车招。

翻译

官府中观星测运的动静频繁，那座孤城仍在天际线尽头凝望落日。我在值班房整理积压的文书，巡视乡县时已见田垄冒出青青嫩芽。苍蓝的海水漫向天际，翠绿山峦静静见证昼夜交替。街巷里零落着几户未散的人家，他们定在等待新官上任后重整家园的曙光。