《【正宫】醉太平 出浴图》

顾鉴中 元代
荡春心火烧,沐天露油浇。
侍儿扶起一团娇,掩双酥凤绡。
杏花浅露胭脂萼,鸡头新剥珍珠宝,海堂微隐祸根苗,则是马嵬尘未澡。

拼音

dàng chūn xīn huǒ shāo, mù tiān lù yóu jiāo.荡春心火烧,沐天露油浇。shì ér fú qǐ yī tuán jiāo, yǎn shuāng sū fèng xiāo.侍儿扶起一团娇,掩双酥凤绡。xìng huā qiǎn lù yān zhī è,杏花浅露胭脂萼,jī tóu xīn bō zhēn zhū bǎo, hǎi táng wēi yǐn huò gēn miáo, zé shì mǎ wéi chén wèi zǎo.鸡头新剥珍珠宝,海堂微隐祸根苗,则是马嵬尘未澡。

翻译

春心荡漾,如同火焰燃烧,沐浴着天露,仿佛被油浇灌。侍女扶起那娇柔的身躯,轻轻掩上双肩的薄纱。杏花微露,花瓣如胭脂般娇艳,鸡头果新剥,宛如珍珠般晶莹。海棠花下,隐约藏着祸患的根源,仿佛马嵬坡上的尘埃还未洗净。