《【仙吕】后庭花破子_柳叶黛眉愁》

孙梁 元代
柳叶黛眉愁,菱花妆镜羞。
夜夜长门月,天寒独上楼。
水东流,新诗谁寄,相思红叶秋。

拼音

liǔ yè dài méi chóu, líng huā zhuāng jìng xiū.柳叶黛眉愁,菱花妆镜羞。yè yè cháng mén yuè, tiān hán dú shàng lóu.夜夜长门月,天寒独上楼。shuǐ dōng liú, xīn shī shuí jì, xiāng sī hóng yè qiū.水东流,新诗谁寄,相思红叶秋。

翻译

她眉如柳叶,却带着愁绪;对镜梳妆时,连菱花镜都感到羞怯。夜夜冷清的月光洒在长门楼上,她独自登楼望远,心事难寄。江水向东流去,写下的诗句又能托谁捎回?这满腔的相思,就像那随风飘落的红叶,染红了一个凄凉的秋。