《【双调】雁儿落过德胜今》

赵善庆 元代
天竺寺檀古道场,水月白衣相。
真珠般若林,多宝如来藏。
梵相四天王,唐塑八金刚。
佛隐松间塔,僧推云外窗。
虚堂,法鼓惊天上;
长廊,游人惹御香。

拼音

tiān zhú sì天竺寺tán gǔ dào chǎng, shuǐ yuè bái yī xiāng.檀古道场,水月白衣相。zhēn zhū bō rě lín, duō bǎo rú lái cáng.真珠般若林,多宝如来藏。fàn xiāng sì tiān wáng, táng sù bā jīn gāng.梵相四天王,唐塑八金刚。fú yǐn sōng jiān tǎ, sēng tuī yún wài chuāng.佛隐松间塔,僧推云外窗。xū táng, fǎ gǔ jīng tiān shàng cháng láng, yóu rén rě yù xiāng.虚堂,法鼓惊天上;长廊,游人惹御香。

翻译

天竺寺是古老的佛教道场,殿前有清澈的池水,倒映着白衣观音慈悲的相貌。林中佛经如珍珠般珍贵,法藏深广如多宝如来无尽宝藏。佛像庄严如四大天王守护四方,唐代雕塑的八金刚威武雄壮。佛塔隐于松林之间,僧人在云雾缭绕的窗边推窗远望。空旷的讲堂里,法鼓声震动天际;长长的廊道上,游人仿佛沾染了帝王用过的香气。