《游休禅师双峰寺》

刘长卿唐代

双扉碧峰际，遥向夕阳开。
飞锡方独往，孤云何事来。
寒潭映白月，秋雨上青苔。
相送东郊外，羞看骢马回。

翻译

青山双峰相对，一扇柴门遥对夕阳缓缓开启。我独自拄杖远行，不知那孤云为何也随我而来。寒冷的潭水中倒映着明亮的月光，秋雨悄然落在青苔之上。在东郊外送别友人，心中羞于回头看见那骢马返程的身影。