《过洞庭湖》

文廷式清代

舟人祷福祀灵君，我有狂言愿彻闻；
借取重湖八百里，肄吾十万水犀军。

翻译

船夫们祈祷神灵保佑平安，我有一番豪言壮语希望传达到神明耳中：愿借这广阔的八百里水域，训练我十万精锐的水军。