《读《桃花扇》传奇偶题八绝句(选—)》

张问陶 清代
竟指秦淮作战场,美人扇上写兴亡。
两朝应举侯公子,忍对桃花说李香!

拼音

jìng zhǐ qín huái zuò zhàn chǎng, měi rén shàn shàng xiě xīng wáng.竟指秦淮作战场,美人扇上写兴亡。liǎng cháo yìng jǔ hóu gōng zǐ, rěn duì táo huā shuō lǐ xiāng!两朝应举侯公子,忍对桃花说李香!

翻译

谁曾想,秦淮河竟成了战场,美人的扇子上却画着桃花,写着朝代的兴亡。那位在两个朝代都考中功名的侯公子,怎么还能忍着心痛,在桃花面前提起李香君的名字!