《春兴》

黄景仁 清代
夜来风雨梦难成,是处溪头听卖饧。
怪底桃花半零落,江村明日是清明。

翻译

昨夜风雨交加,难以入眠,辗转反侧间,梦也难成。清晨时分,走到溪边,听见远处传来卖糖的吆喝声,声音悠扬,仿佛带着一丝乡愁。抬头望去,桃花已凋落大半,花瓣零散,心中不禁疑惑:为何花开得如此短暂?原来,明日便是清明,江村的春天已悄然接近尾声,时光匆匆,令人感慨万千。