《极目（二首选一）》

蒋士铨清代

江山奇胜总偏安，天堑茫茫固守难。
史册事随春梦过，皖公青入酒杯间。

翻译

这片壮丽的山河总是难以完全安定，那天然的屏障虽然广阔，却难以长久固守。历史的记载如同春梦般悄然流逝，而皖公山的青翠却仿佛融入了酒杯之中，令人陶醉。