《十二月十五夜》

袁枚清代

沉沉更鼓急，渐渐人声绝。
吹灯窗更明，月照一天雪。

翻译

深夜里更鼓急促，人声渐渐消失。吹灭灯火后，窗户反而显得明亮，月光洒满天空，像是铺了一地白雪。