《桐江作（四首选二）》

袁枚清代

桐江春水绿如油，两岸青山送客舟。
明秀渐多奇险少，分明山色近杭州。
久别天台路已迷，眼前尚觉白云低。
诗人用笔求逋峭，何不看山到浙西？

翻译

桐江的春水碧绿如油，两岸青山依依送别远行的船只。随着船行，景色逐渐变得明丽秀美，奇险之处越来越少，山色愈发分明，仿佛已近杭州。久别天台山，道路早已模糊不清，但眼前的云层依然低垂，仿佛触手可及。诗人用笔追求峭拔之美，为何不亲自到浙西去欣赏那壮丽的山色呢？