《仿元遗山论诗（四十二首选—）》

袁枚清代

不相菲薄不相师，公道持论我最知；
一代正宗才力薄，望溪文集阮亭诗。

翻译

不要轻视他人也不盲目崇拜，公正的评价和独立的见解我最明白。一代文坛正宗虽地位显赫，但才气和力量终究有限，就像方苞的文章与王士禛的诗作，虽为典范却也难掩其局限。