《过真州》

沈德潜清代

扬州西去真州路，万树垂杨绕岸栽。
野店酒香帆尽落，寒塘渔散鹭初回。
晓风残月屯田墓，零露浮云魏帝台。
此夕临江动离思，白沙亭畔笛声哀。

翻译

从扬州往西去真州的路，两岸种满了成行的柳树。野外的小店飘来酒香，船帆都已收起。寒冷的池塘边，渔夫们散去，白鹭刚刚飞回。清晨的风、残余的月光，映照着屯田墓地，露水低垂，浮云飘荡，那是魏帝的高台。今夜来到江边，心中涌起离别的思绪，白沙亭旁，笛声显得格外哀伤。