《山行杂诗四首(选一)》

赵执信 清代
岭路盘盘行欲迷,晚来霜霰忽凄凄。
林间风过犹兼叶,涧底寒轻已作泥。
马足蹙时疑地尽,溪云多处觉天低。
倦游莫讶惊心数,岁暮空山鸟乱啼。

拼音

lǐng lù pán pán xíng yù mí, wǎn lái shuāng sǎn hū qī qī.岭路盘盘行欲迷,晚来霜霰忽凄凄。lín jiān fēng guò yóu jiān yè, jiàn dǐ hán qīng yǐ zuò ní.林间风过犹兼叶,涧底寒轻已作泥。mǎ zú cù shí yí dì jǐn, xī yún duō chù jué tiān dī.马足蹙时疑地尽,溪云多处觉天低。juàn yóu mò yà jīng xīn shù, suì mù kōng shān niǎo luàn tí.倦游莫讶惊心数,岁暮空山鸟乱啼。

翻译

山路弯弯绕绕,走得人几乎迷了方向;傍晚忽然飘起冰冷的雪花,带来一阵阵寒意。树林间风儿吹过,连叶子都带着簌簌落下;山溪边寒冷轻轻袭来,落叶已经化作泥土。马蹄踏地仿佛踩在尽头之地,溪边云雾缭绕之处,竟让人觉得天也低垂下来。别怪我旅途疲惫时心头屡次惊起波澜,岁末空山里,鸟儿乱叫的声音格外刺耳。