《西湖杂诗五首》

第一首：
游人们悠然自得地走入如画般的美景，楼台错落如同锦绣，草地铺展开来像是地毯。宋朝拥有万里中原的土地，却最终只换来了钱塘江边十顷的湖光。
第二首：
精美的罗扇与纨扇如云般众多，细草新泥沾染在女子们簇新的蝶纹裙上。我心中的一腔孤愤，本与儿女情长无关，却偏要在这踏青时节，登上岳王坟表达心志！
第三首：
鱼羹宋嫂这样的美味如今六桥难寻，这里原是樊楼旧日的酒肆。宫中传来的点餐令人叹息，连珍贵的食物也停止供应，连皇帝都含着眼泪说起那失去的东京旧都。
第四首：
梅花也仿佛带着亡国之悲，像《黍离》之诗所咏，野水环绕荒坟转过一湾。黄金台下的游子肝肠寸断，远处又传来天子话语的传言，竟传到了孤山脚下。
第五首：
昭陵出土的珠襦玉匣令人唏嘘，杜鹃啼血映斜阳的声音让人不忍听闻。千树桃花、万条垂柳遍布堤岸，唯独六桥一带再无空地栽种象征守墓的冬青。