《江上》

王士祯 清代
吴头楚尾路如何?
烟雨秋深暗自波。
晚趁寒潮渡江去,满林黄叶雁声多。

翻译

这是一片吴楚交界的荒远之地,前路茫茫不知通向何方。深秋时节,细雨迷蒙,水面悄然泛起寒意。傍晚时分,趁着寒冷的潮水渡江而去,满山遍野都是飘零的黄叶,天空中传来阵阵南飞雁的哀鸣。