《秣陵》

屈大均清代

牛首开天阙，龙岗抱帝宫。
六朝春草里，万井落花中。
访旧乌衣少，听歌玉树空。
如何亡国恨，尽在大江东！

翻译

牛首山像天宫的门户一样敞开，龙岗山环抱着帝王的宫殿。六朝的繁华已逝，春草萋萋，万家灯火如今也如落花般凋零。寻找旧时的豪门贵族已难觅踪影，聆听那《玉树后庭花》的歌声，只余空寂。为何那些亡国的恨事，都随着滚滚东流的大江，一去不返？