《阻雪》

吴伟业清代

关山虽胜路难堪，才上征鞍又解骖。
十丈黄尘千尺雪，可知俱不似江南。

翻译

关山虽然壮丽，但路途却异常艰难，刚骑上马鞍，又不得不解下马匹。十丈高的黄尘和千尺深的积雪，都让人感到无比艰辛，这一切都与江南的温婉风光截然不同。