《送崔升归上都》

刘长卿唐代

旧寺寻遗绪，归心逐去尘。
早莺何处客，古木几家人。
白发经多难，沧洲欲暮春。
临期数行泪，为尔一沾巾。

翻译

在旧日的寺庙中寻找遗留的痕迹，归乡的心随着飘散的尘土一起远去。早春的黄莺飞向何处，古老的树木旁还有几户人家。白发苍苍，历经许多苦难，如今在水边的故乡，已是暮春时节。临别时流下几行眼泪，只为这景致而沾湿了衣巾。