《客盂,盂有问余于右元者,右元占韵复之,阿好过情,遂如韵自遣》

傅山 清代
扬雄拟我槐非伦,况复无才撰《美新》。
什一懒营虚笑鬼,寻常守辱失钱神。
生憎褚彦兴齐国,喜道陶潜是晋人。
破衲黄冠犹末死,还因邻里问僧珍。

翻译

扬雄模仿我的《槐赋》并不恰当,更何况我本无才,哪里写得出像《美新》那样的文章。懒散不勤,连鬼都笑我空忙一场;常受屈辱,连财神也远离我。最讨厌的是那褚彦在齐国兴起,偏又喜欢说陶潜是晋朝的人。我穿着破衣、戴着黄冠,还未死去,只因邻里还来问我这个隐士僧珍的近况。