《广陵》

谈迁 清代
南朝旧事一芜城,故国飘零百感生。
柳影天涯随去辇,杨花江上变浮萍。
远山依旧横新黛,断岸还看散冷萤。
今日广陵思往事,十年前亦号承平。

翻译

曾经繁华的南朝旧城,如今已荒芜一片,故国飘零,心中百感交集。柳树的影子仿佛随着远去的车驾,飘向天涯;江上的杨花,如同浮萍般漂泊无依。远山依旧横亘,披着新绿,断岸边还能看到冷萤点点。今日在广陵,不禁想起往昔,十年前这里也曾被称为太平盛世。