《绝句(四首选一)》

夏完淳 明代
扁舟明月两峰间,千顷芦花人未还;
缥缈苍茫不可接,白云空翠洞庭山。

翻译

一叶小舟在明月映照下,飘荡在两座山峰之间,广阔的芦花深处,有人迟迟未归;那景色朦胧辽远,难以触及,只有白云缭绕,翠色空蒙,映衬着洞庭山的秀丽风光。