《秋日舟中题胡彭举秋江卷》

钟惺 明代
望远写秋江,秋意无起止。
何曾见寸波,竟纸皆秋水。
烟中过寒山,江净翻如纸。
空色有无间,身在秋江里。

拼音

wàng yuǎn xiě qiū jiāng, qiū yì wú qǐ zhǐ.望远写秋江,秋意无起止。hé zēng jiàn cùn bō, jìng zhǐ jiē qiū shuǐ.何曾见寸波,竟纸皆秋水。yān zhōng guò hán shān, jiāng jìng fān rú zhǐ.烟中过寒山,江净翻如纸。kōng sè yǒu wú jiàn, shēn zài qiū jiāng lǐ.空色有无间,身在秋江里。

翻译

远远望去,江面铺展着深秋的景象,秋天的情致从不因一处停歇。从未见过小小的波澜,整张纸都仿佛是清冷的秋水。远处的青山在烟雾中缓缓掠过,江水清澈平静得像一张轻薄的纸。天地之间一片空明,在若有若无之中,人仿佛就置身于这深秋的江心之中。