《大堤女》

袁宏道明代

文窗斜对木香篱，胡粉薄施细作眉。
贪向墙头看车马，不知裙着刺花儿。

翻译

窗外斜对着木香做的篱笆，她轻轻抹上一层白粉，仔细画着眉毛。她贪恋地趴在墙头张望来往的车马，却没注意到自己的裙子上绣着花儿。