《长沙桓王墓下别李纾、张南史》

刘长卿唐代

长沙千载后，春草独萋萋。
流水朝将暮，行人东复西。
碑苔几字灭，山木万株齐。
伫立伤今古，相看惜解携。

翻译

长沙历经千年，如今春草依旧茂盛。流水从早到晚不停流淌，行人来来往往，东奔西走。石碑上的苔藓渐渐侵蚀了字迹，山中的树木却依然繁茂，整齐地生长。我静静地站在这里，感伤着古今的变迁，彼此相望，心中不禁惋惜那些曾经的离别与分别。