《村居（四首选二）》

王冕元代

其一英雄在何处？
气概属山家。
蚁布出入阵，蜂排早晚衙；
野花团部伍，溪村拥旗牙。
抱膝长吟罢，天边日又斜。
其二避世忘时势，茅庐傍小溪。
灌畦晴抱瓮，接树湿封泥。
乳鹿依花卧，幽禽过竹啼。
新诗随处得，不用别求题。

翻译

其一：
英雄在哪里？他的气概属于山野人家。蚂蚁排成阵势进进出出，蜜蜂早晚列队如衙门般有序；野花簇拥如军队，溪边的村庄仿佛插满了旗帜。他抱膝长吟之后，天边的太阳又已西斜。
其二：
他避开尘世，忘却了时局，茅草屋依傍着小溪。晴天时抱着水瓮浇灌菜园，雨天时用湿泥嫁接树木。小鹿依偎在花丛中安睡，幽静的鸟儿飞过竹林啼鸣。新诗随处可得，不必刻意寻找题目。

翻译

相关诗词

内容报错