《题金华宫》

徐氏 唐代
碧烟红雾漾人衣,宿雾苍苔石径危。
风巧解吹松上曲,蝶娇频采脸边脂。
同寻僻境思携手,暗指遥山学画眉。
好把身心清净处,角冠霞帔事希夷。

拼音

bì yān hóng wù yàng rén yī, sù wù cāng tái shí jìng wēi.碧烟红雾漾人衣,宿雾苍苔石径危。fēng qiǎo jiě chuī sōng shàng qū,风巧解吹松上曲,dié jiāo pín cǎi liǎn biān zhī.蝶娇频采脸边脂。tóng xún pì jìng sī xié shǒu, àn zhǐ yáo shān xué huà méi.同寻僻境思携手,暗指遥山学画眉。hǎo bǎ shēn xīn qīng jìng chù, jiǎo guān xiá pèi shì xī yí.好把身心清净处,角冠霞帔事希夷。

翻译

青烟与红霞缭绕飘荡,轻拂着行人的衣衫。夜雾弥漫,石阶上长满苍苔,道路险峻难行。风儿仿佛懂得吹奏松林的乐章,蝴蝶娇媚地频频停在花边采蜜。我们一同寻找幽静偏僻的地方,牵着手满怀思绪,悄悄遥指远山,像画眉般勾勒出心中所想。若能将身心置于清净之地,那戴角冠、披霞衣的超凡生活也将变得淡泊而遥远。