《春晴怀故园海棠二首》

今天，故乡的海棠花开了，我仿佛梦见了江西那如锦绣般的美景。万物都沐浴在春光中，唯独我渐渐老去。一年又过去了，燕子才刚飞回。天空的颜色似青似白，浓淡相间，柳絮在空中飘荡，仿佛要落下却又飞起。这美好的风光无法享用，只能借诗将它引入翠绿的酒杯中。
竹边的台榭和水边的亭子，我不需要人陪伴，只想独自漫步。天气刚刚转暖，柳条还显得无力，淡淡晴空下的花影也模糊不清。一场雨过后，我走过幽静的小径，无数新来的鸟儿在欢快地鸣叫。只是少了那翠绿的纱帘和红润的肌肤，两年的寒食节，我都辜负了先生的期望。