《初入淮河·选一》

杨万里宋代

船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。
何必桑乾方是远，中流以北即天涯！

翻译

船离开洪泽湖边的沙岸，人走到淮河时，心情便变得沉重。其实又何必非要到桑乾河才算遥远呢？这淮河中流以北的地方，就已经像是天涯一般遥不可及了。