《剑门道中遇微雨》

陆游宋代

衣上征尘杂酒痕，远游无处不消魂。
此身合是诗人未？
细雨骑驴入剑门。

翻译

衣服上沾满了旅途的尘土，还混杂着酒渍，远行在外，处处都让人心醉神迷。我这样的人，难道天生就该是个诗人吗？在细雨中，我骑着毛驴，缓缓走进了剑门关。